这个山东人创造了历史:99天,惊心动魄

▲ 设为星标,以防失联
每天一条独家原创视频

2025年2月,

独自航行99天后,

徐京坤完成了世界上最难的比赛,

他是旺代单人环球帆船赛有史以来

出现的第一个中国船长。

徐京坤今年36岁,

出生在山东平度大泽山区的农民家庭,

16岁去帆船队之前,

他没有见过海。

为了实现航海梦,

他在餐厅打工,从废品堆里翻出破船,

熬过难以想象的艰苦人生。

图片
图片

徐京坤和他的单人无动力帆船

航海圈里的人说,

世界上的人分为两种,

旺代的船长和其他人。

徐京坤准备了5年,

0开始筹措资金,

买下百万欧元的超级赛船,

几次冒着丧生危险救船。

传奇故事背后,

我们好奇的是,

既然海浪里不适合人类生存,

为什么冒险家还要去?

岸上有舒适安稳的人生,

人为什么要远航?

撰文:洪冰蟾

图片
图片
用一只手臂操控帆船
在海上独自漂流94天后,徐京坤发现发电机突然坏了,蓄电池只能撑2-3个小时。一旦电量耗尽,这艘单人驾驶的无动力帆船就会失控。定位信息消失、自动驾驶停止、失去气象报告,徐京坤将不知道自己在哪里,跟外界彻底失去联系,在大西洋上无尽地漂泊。

在此之前,他3次在颠簸中爬上30米高的桅杆,从水里打捞近吨重的船帆,以及更煎熬的,独自度过90多个日出日落,大洋深处没有一个人,离他最近的人不在陆地上,而是头顶轨道上的空间站。除了飞鱼、磷虾、海鸟,这里什么动物都没有。

此时是元宵节的午夜,距离终点布列塔尼只剩不到5天的航程,尽管这是航海途中最高级别的紧急情况,他不想在这里放弃,决定冒个更大的险。

没有发出退赛信号,也没有和岸上的妻子联系,他离开船舱,下到船尾修液压发电机。船尾只有15厘米宽,无法站立整只脚,5厘米外就是海,脚一滑,就会人船分离。即使白天在平静的码头内都可能落水,更何况在漆黑一片、高速航行的海面上。

图片

穿越风暴时高过头顶的海浪

人船分离,是航海人的噩梦。人一旦落水,很难爬回疾驰的船上,死亡概率极高。所以即使船只被毁,也建议船长待在船上。

赛队经理肖姝瑶至今不同意丈夫的这个决定。徐京坤第二天早上才告诉她发生了什么,他们在卫星电话里吵架。

“我说你至少应该通知我,他说告诉你有什么用,又没办法帮他忙,最后还是要自己去处理。”她每次说到这件事都会生气。但她理解他为什么要赌这一把。“就像拆弹”,徐京坤说,修不好或者落水,就是“剪错了电线死掉”。什么都不做呢?“不剪电线然后爆炸死掉”。

图片

启航日,人们在码头为他送行

许多法国人知道有一位中国来的独臂船长Jackie Xu

航海圈里有一种说法:世界上分为两种人,旺代的船长和其他人。徐京坤正在进行的“旺代环球帆船赛”,是地球上最难的冒险,被称为“海上珠峰”。事实上,完成旺代的船长比爬上珠峰的登山者少得多。截至2023年,登顶珠峰的人数约6000,而完成旺代的人数是84,只有近一半的参赛者能抵达终点。

为什么旺代那么难?因为它严格规定单人、不间断、无协助,用3-4个月跨越地球。比赛的时长比整个奥运会所有项目加起来的时间都长,使用的IMOCA 60级赛船,极限航行速度可达40节(74km/h),要知道驱逐舰的速度也不过30节,相当于用百米冲刺速度跑马拉松。一旦出发就不能停靠陆地,意味着遇到恶劣天气,无法进港躲避,以及在吃喝拉撒睡的同时,船一刻不停地跑。 

图片
单手爬上30米高的桅杆,保持平衡还要操作器械

一路上,我们能想到的极端天气一应俱全。南大西洋常年风暴肆虐,被称为咆哮西风带,旺代36年的历史上有两位船长在那里遭遇风暴,船毁人亡。

“除了我们,没有任何人会出现在那里。所以你发生任何问题,都不会有人过去救你的。”到了赤道无风带,帆船失去风的动力,一连几日被困在原地打转,并要忍受40度高温的炙烤。

“我一开始很不赞成他做的极限航海,那是玩命。”船队最早的出资人梅杰记得5年前,徐京坤突然跟他说:“其实我一直有个终极梦想。”

2016年,徐京坤到法国的一个小镇上看旺代比赛。看到跟自己相熟的船长踏上生死未卜的旅程,他疯狂地呐喊,周围的法国人都看向他,他们从来没见过一个人这么声嘶力竭地送行。“我被彻底点燃了,突然冒出一个想法,未来有一天,我要让一支中国的船队出现在这个赛场上。”

图片
图片
IMOCA 60超级赛船

这个念头出现以后,他自己都疑惑从哪里来的勇气,他连一艘能比赛的船都没有。

超级赛船造价1000多万欧元,堪比F1赛车。船队一般有30-50人,包含工程师、气象、通讯专家等。船上一个小零件就要20-30万欧,抵上一辆跑车,每年光维护成本就需要300-500万欧元。

买船只是开始,要获得旺代的资格,船队需要打够其他比赛的积分,至少需要准备4年时间。欧美的顶尖赛队往往由大财团、家族基金支持。

“没有个三五千万欧元拍在桌子上,是没有胆量参加的。”徐京坤兜里空空,连个零头都没有,想到的唯一办法就是“化缘”。

我问梅杰既然反对他做极限航海,为什么还要投资?“严格来说这不叫投资,只是出资而已。因为完全没法计算回报率,船跑完以后要折价卖,弄得不好船毁掉,都得赔进去。”

图片

抵达终点
徐京坤用两句话打动了梅杰。第一句是:“梅大哥,你说中国14亿人他先住在车上,除了我以外还有谁敢去?”第二句是:“2024年是我人生唯一的机会,错过的话,拿多少钱来,我也没有能力做了。”

早期的出资人共有八位。除了梅杰有航海背景,其他人都不是航海圈的。他们几乎不了解帆船运动,不知道什么是旺代,第一次听说徐京坤的名字。“纯粹被他的故事打动,为他的情怀买单。”

那他们知不知道比赛有死亡风险?梅杰笑了笑:“不问的话就不坦白讲。”

即使如此,新船依然买不起。徐京坤买了一条三手的旧船,生产于2007年前。旺代大部分赛船生产在2020年后,最先进的船比徐京坤的轻了整整两吨。但这已经是他消费能力里能买到的最好的船。

瑞士的船只经纪人问他,您下榻哪个酒店?我们派车把您送过去休息。“我说我就在200米的地方,在车里面休息。对方难以置信,你刚刚买了世界上最贵的交通工具,但你唯一的行李是一个双肩包,而且连酒店都住不起。”

买完船以后,徐京坤手里一分钱都没了。整个旺代备赛,他一直在和拮据的经济状况斗争,他的预算是顶级赛队的1/10,船队仅有5人,只有一名全职员工,是他的妻子。

这不是徐京坤第一次买旧船,他的整个航海生涯里,就没有用过新船。
图片
2012年,徐京坤找到一条废弃的破船,
驾驶人生第一艘梦想号J24,从北到南环中国海

徐京坤的第一个梦想,是2012年的单人环中国海。为了攒钱,他在日照的熟食店打过工,骑着三轮车走街串巷。又到青岛的一家餐厅,睡在后来被改成仓库的隔间里,一边洗菜端盘子,一边找船。餐厅老板高君是帆船人,店里常来帆船选手,徐京坤遇到每个人都会问有没有远航的机会:“帮帮我,这是我的梦想。”

他找到一条破船,7米多长,25年船龄,躺在船厂的废品堆里,龙骨断了,船体破损,布满铁锈和泥,没有帆,绳子索具都风化了。他在船厂边找了间房子,月租200,花了九个月把船修好,然后搬进船里住。

航海的视频里他总说“我们到了哪里”“我们遇到了风暴”,有不明就里的观众问船上另外的人怎么不出现?其实船上只有他一个人,“我们”指的是他和他的赛船。他说船不是工具。

“是受伤离开大海的船,遇到做梦都想回到海上的水手。”

图片
2015年,徐京坤买了6.5m的小船529,准备单人横跨大西洋

第二个梦想是2015年单人横跨大西洋。他卖掉老家县城的一套房子,又借了几十万,买下一艘6.5m的小船。它有十几年船龄,大西洋来来回回跑过三五趟,也不知道是几手船,肖姝瑶形容它像“风烛残年的老人”。

他们俩搬进2平米不到的船舱里,有了一个摇摇晃晃的家。早上徐京坤驾船训练前,他们要把锅碗瓢盆睡袋搬到岸上,晚上再塞回去。

肖姝瑶至今都记得那些“惨日子”。一个六七十欧元的电热器,舍不得买,就在零度的气温里扛着,码头商店的工作人员看不下去,借了他们一个。半夜人被烤醒,关掉,过两个小时冻醒,再打开。唯一的烧饭工具是一个电饭锅,去超市买最便宜的土豆、胡萝卜和大头菜,炖成糊糊状,“这些是我这辈子最不爱吃的食物,没办法为了省钱每天吃。”

图片

超级赛船内睡觉的地方

到了2025年的“终极梦想”旺代环球,他先住在车上,肖姝瑶来法国后,搬到船上。他们在码头上的公共厕所洗漱,船舱是卧室、厨房和工作室,不花钱,零通勤距离,睁眼就起来干活。好几个月时间他都窝在船上,把高科技的设备搞清楚,像个包工头一样学着修船,还要浸在水里几个小时做船底清理。他觉得这是他住过最宽敞的地方,放两个睡袋都不挤。

从第一艘垃圾堆里翻出的船,到最昂贵的超级赛船,它们都叫梦想号。

2008年,还没有航海梦的时候,徐京坤第一次出国去纽约,看到一本航海杂志上印着一艘超级赛船IMOCA60,它代表着人类最前沿的造船技术。“像宇宙飞船一样,我那时以为它和我不会有任何关系。”

图片

图片

法国当地华人为徐京坤启航送行

1989年,徐京坤出生在山东平度山区,父母都是农民。他记忆里大人总是不在家,一睁眼就去地里忙。

12岁那年的春节,他自制了一个巨型炮仗,灌进上百个鞭炮的火药。爆炸过后,他失去了左手。出事以后,他爸爸认定他废了,赶他走。妈妈不肯,带着他一块离开。

“这就是我的条件,没办法,从一开始我就是没有资源的人。实现梦想,是相对富足的人才能去做的事情,这也是现实。如果认定有什么资源才做什么事,我连摸到门边的资格都没有。” 

在医院装假肢时候,医生随口说了一句,有残疾人代表队,搞体育。徐京坤听了以后,一个人去找残联,见人就说:“我叫徐京坤,我跑得特别快,有什么比赛叫上我吧。”15岁,他进入山东省田径队,不久后,为迎接2008北京奥运会,他加入了新组建的残疾人帆船队。

图片

小时候的徐京坤

他长大的地方群山延绵,在日照,他第一次见到真正的大海。他不爱说话,每天起床后在卫生间里,对着镜子说,今天要努力,见人一定要说话。教练不会教他单手打绳结,他自己拿着暖水壶练,练到闭着眼睛都能打。

残奥会后,队伍突然解散了。那时候他才19岁,满脑子是在伦敦拿残奥会金牌,没想过除此之外的未来。退役后,他跟着舅舅做建材生意。

“日子挺好的,但骨子里的一些东西又开始出现了,就感觉窝在那里还是太早了。我在这里搬石头,永远比别人少一只手。”

这时,他第一次听说环球航海。他搜了搜,还没有哪个独臂船长单人环球过。“我要去环游世界,要拥有一条小船,像水手一样闯荡世界的码头。”

他知道这不是一个一步完成的目标,他制定了计划。先从环中国海开始,再跨大西洋,最后环球,他要学英语、气象、电子、通讯、导航、液压、结构。

图片
徐京坤在修电路

翟峰记得2012年的时候,他刷到一个叫徐京坤的人发的求助帖。翟峰那年35岁,原本是山东的铁路工人,刚辞职卖掉房子和车子,想带着妻子和女儿环球航行。担心后续资金不够,他迟迟没有启航。

“当时搞帆船的都是那种富翁或者成功人士,我一看他船伤痕累累的,和我算是同类,就联系说能不能去学习一下,他很随意地答应了。”

来青岛前,翟峰有点怀疑徐京坤在网上卖惨。见面以后意识到,他还美化了一下自己的生存环境,“常人完全没法想象,他自尊心很强,实际的艰苦有10分,他只会说5分。”

船舱低矮,站不直,只能半跪半爬,因为停靠在游艇港里,白天不允许做饭,他一天只在晚上吃一顿,下一锅面条,放上洋葱,撒点盐,每天都吃这个。

旁边停着很多豪华船,船上是富豪的雇员,抽着中华烟。“他们非常孤立京坤,好像穷人不属于这个地方一样。”

好在青岛帆船圈支持他的人很多,送衣服、手套、电线,什么都有。翟峰以前想象的帆船运动,需要很大的资金,专业的设备,徐京坤什么都没有,就靠这么一点点凑起来。

翟峰在那里待了一周,遇到另一个叫洪运来的人,也卖了房子要造船。三个人戏称自己是“中国未来帆船界的三巨头”。

船修得差不多,他们三个人进行了一天一夜的试航。翟峰先被徐京坤准备的食物“背刺”,“难吃到无助”,接着船又被渔网缠住了。他们一个在船头打灯,一个拿着唯一的手电筒,一个控制船,未来帆船届的三巨头的初次航行,不是在惊涛骇浪中飞驰,而是被困在渔民的养殖区里转不出去,无人问津,不知道未来在哪里。

告别徐京坤后,翟峰没几个月就出发了。“本来觉得孤立无援,一看京坤,他的起点比我还低,还坚持着往前。”

图片

图片

法国小朋友给他写信和画画,好奇他一只手怎么开船?

有学校举办活动,小朋友只用一只手过一天,体验jackie的一天

十几年后,翟峰完成了全家环球航行,又迷上飞艇。洪运来带着儿子玩帆船,创办了中国民间最大的航海网站。至于徐京坤,他完成了更惊人的跨越。

不少人跟梅杰讲自己的梦想,需要他的帮助。“他们话里的意思是,如果没有我支持,这个事情是做不成的。徐京坤不是,他想做的事情,他寻求帮助,但是帮助与否并不影响到他做不做这件事情。我只是拿出部分的财力去支持他,他把全部的自己都投进去了,在岸上没有一片瓦,不给自己留任何余地。”

图片
图片
肖姝瑶和徐京坤在海南,准备开启3年的双体帆船环球航海

肖姝瑶的人生轨迹原本和帆船毫无关系,她出生在哈尔滨,做过旅游杂志的主编,开过设计师店和咖啡店,她在海南开的沙滩吧附近是游艇会,认识了很多水手,后来就去帆船俱乐部做经理。

徐京坤恰好在那里训练,他和朋友在沙滩上坐着,看肖姝瑶走过来,起身搬了块石头放到她身边。她注意到他只有一只手,就想在场有那么多两只手的人,他怎么第一个站起来,竟然没觉得自己不方便。“他身上没有残缺感,我有时候都忘了他只有一只手。他什么都能干,没有什么事情要求助于我除了扒橙子,他摁不住太圆了。

因为结婚,有一两年时间,爸妈跟她断绝了联系。“他们不太能接受,希望你选择一个容易的生活,担心后面的辛苦,事实证明确实是很多的辛苦。”

图片

结婚以后,肖姝瑶和徐京坤到法国准备单人跨大西洋。她做的最多的事,就是在岸上等待。

一场资格航程比赛里,船上没有卫星定位标,原定的通话时间没有音讯,在失联的26小时内,肖姝瑶一分钟都没有睡过,一遍遍听徐京坤之前的语音,觉得“每个字都好像暗含了呼救的信号。”“设想了一万种可怕的情境,一一推翻,反复折磨千百遍,没有尽头。

mini transat 不允许携带现代通讯设备,只能看到坐标,她看到他的船被困在一处,在海图上乱飘,组委会为了让家属好好睡觉,晚上9点以后就不再更新网站信息,可她忍不住,隔一会就要去看一眼,很害怕看到“原因不明,救援船正向他赶去”的字眼,又想如果真的落水,有救援总比没被发现好吧。

“我们两个电话里边没有那么多唧唧歪歪的,有时候我就说要去修船帆了,等我20分钟,她会说回来以后第一时间告诉我。”

肖姝瑶给我发了一段未公开的视频。爬了两次桅杆,闯过两次鬼门关,依然没有修好故障,徐京坤在视频电话里大哭。她默默听着,然后拿出手机录屏,放进船长日志里。

“我唯一能做的就是陪他面对情绪。我知道他肯定不会放着这个问题不解决,我只需要在他吼叫的时候听着,然后保持冷静。”

图片
徐京坤在船上洗澡,用袋子接水挂在船舱外,自制花洒

在船上,人无法有完整的睡眠。船的速度20节,意味着睡一个小时,开出去20海里,早就不是睡前看到的那片海域了。徐京坤每次睡20-30分钟,每天累积4-5个小时。

他在南大洋遇到一场65级的风暴(约等于13-14级飓风),连续30多个小时没有休息。那时候,大脑就像是手机和电脑,会强行关机。人还站在那儿,搬重物搬到一半,突然就失去意识,5分钟以后再苏醒过来,强迫性地继续在工作。

肖姝瑶也没有完整的睡眠。因为人手不足,她承担了船队在岸上的大部分工作。她是船长的联络人,要和组委会沟通,剪辑视频,发11个平台,做翻译,给航海日志做文字记录,接洽不同国家的近百家媒体。

为了不错过徐京坤的任何一条信息,100天的时间里,她的手机24小时开机,音量放到最大,呆在家里几乎不出门。她按照船长的作息休息,他说他睡20分钟,她也睡一会,等他醒来,她也醒来。

“我感觉自己的生活没有断点,在一个2400个小时的一天里边,我的情绪一直都在重压之下。船长到港是他的节点,知道自己的冒险结束了,可我没有庆祝的感觉,想着怎么安排摄影师,素材在哪里,他到港后的一个多月,我还在高强度的工作,不知道什么时候该开心一下或者哭一下。”

但她从没有阻拦过徐京坤远航她正在写帆船相关的硕士论文,申请了博士,还运营自己的账号,很多人认识她是因为她的帆船科普视频,并不知道她是徐京坤的妻子。

图片

结束比赛后,到上海看病

肖姝瑶讲过好几次,船长有异于常人的忍受痛苦的能力。发来一张徐京坤的体检报告,有19条异常,写满两页纸。

颈椎突出、腰间盘突出、两个膝盖半月板受损、两条腿韧带拉伤,右肩肩袖损伤、关节筋膜劳损、眼睛也出了问题,还有高血压、高血脂、糖尿病前奏。“这不是体检报告,是事故报告,心肝脾肺肾没有一个正常工作的,就一个肩膀,伤了都没法替换。”

疼痛是徐京坤生活的一部分,在海上的100天,他的肩膀和脚踝一直有伤,放在正常人身上就得静养不能再动,但他没有意识到疼痛是身体的警报。

“在外面吃了苦,我爸妈的状态是你回来,这个世界就不是为了让我女儿吃苦的。但船长长大的家庭,是告诉他活着就是苦的,谁不吃苦,人都是这样走过来的。所以他不袒露脆弱,久而久之,他已经不记得不痛是什么感觉了。”

图片
图片
在海上,有多少种状况会导致你回不来?那可太多了。遇到风暴船倾覆,人被巨浪甩出船外,撞上冰山触礁,被不明漂浮物撞个洞,螺旋桨被渔网缠住,船帆落水,桅杆断裂,定位失灵,还有长时间独处造成的精神崩溃。

2016年10月,郭川在单人跨太平洋航行途中发生意外,在夏威夷附近的海域失联。他是中国职业帆船第一人,有人说,中国航海人里有两个疯子,一个郭川,一个徐京坤。

我问他,你的好朋友出事,你不害怕吗?

“很多人说你看郭川船长都出事了,我们别再去远航,不能再接受第二个人离开了,他们觉得这是航海的失败。失去伟大的水手,我很悲痛,但如果停止在这里,将会变成真正的失败,中国的近代远航就此止步。郭川不会想看到这个。”

另一个由郭川之死引发的讨论是,拿生命冒险是否值得?

跨大西洋比赛,穿过“鬼哭狼嚎”的海面,奖品是一篮生蚝或一罐糖果。旺代环球比赛,投入千万欧元,冠军的奖励20 万欧元,连买一年赛船保险都不够。

“我不知道怎么回答为什么,为什么事情一定要有一个意义?航海对我来讲,就是梦想。那座山就在那里,我就想去看看山上的风景,只是想跨过它而已。”

他反复强调,他不是疯子,是理性的冒险家,只是想看看风景,但不想死在山峰上。“绝对不是我就去玩命,爱死死爱活活,我做的所有训练,都是在提升能力,为了活着回来。”

他只有初中学历,如今说一口流利的英文,当年他推着三轮车卖熟食时都在学英语。要驾驭世界上最高科技的赛船,他上很多课,手边永远放着气象、地理、历史书。独自航行的时候,他读《三体》和《水浒传》。

图片

图片

海上风景

“海里的人有两种,一种是捕鱼的,一种是跑运输的。他们都非常讨厌海,没办法要谋生。鱼抓够了,再也不去打渔。船运赚到钱,就买船叫别人去跑。他们看到我们,都想不明白,你们去海里干嘛?”梅杰说。

电影《Maiden》里,世界上第一支全女性帆船队的船长Tracy Edwards,为了打破航海界的性别歧视,抵押了房子,改造二手船。环球归来时她说:“有人告诉你,必须看起来像这样像那个,你不能有污点,你得穿合适的衣服。在南大洋,你不用洗衣服,不必穿的好看或者做你的头发。我们喜欢这样。”

徐京坤也有类似的表达,他觉得在海上可以获得一种不同的自由,启航当天他没有什么恐慌焦虑,“就是开心,终于离开陆地了。陆地上周围人的人太多了,岸上的事情远比出海复杂,现在安静下来,可以跟我的船单独待在一起了。”

他说在海上他的状态是最自然最舒服的,但其实为了最大程度减轻重量,船上没有考虑任何舒适性,没有厕所,没有空调,没有淋浴间。除了安全和生存相关的,其他关于人的东西都被去掉。

在单人不间断环球的同时他也在进行单人不间断吃方便面挑战。“很多人觉得吃99天泡面是很恐怖的事情,如果你知道那条船上的生存环境,就能理解这已经是最幸福的一件事情。”

他只保留了一点点娱乐,吸取以前让听歌品味灾难的朋友准备的教训,他精挑细选了歌单。偶尔泡壶茶,为解决颠簸的困扰,他把茶壶插进鞋子里。无风的晴天,他会去甲板上脱裤子晒晒屁股。下雨的天气,是洗鞋子的好日子。他给信天翁起名小明,航海人的规矩,可以给遇到的第一只信天翁取名。大年初一当天,他还包了六个饺子,从和面开始,是山东人的讲究。他每天都拍日出日落,对空无一人的大海说,美好的一天,分享给大家。

图片

图片

吃泡面,包饺子

经过好望角时,遭遇50多节大风的风暴,颠簸到不能吃饭不能睡觉,他带着哭腔说像在坐水牢。天气一转晴,他立刻换了情绪,发觉原来人需要的远比想象得少。“我们想要这想要那,其实想要的就在身边,干净的水,温暖的阳光,和平安全的生存环境。”

比起葬身大海的危险,他更害怕陆地上的另一样东西。

19岁那年参加残奥会,团队协作的比赛,运动员根据身体障碍程度,从低到高被分为不同级别。徐京坤的打分是不上不下的6分,于是教练会优先考虑更高分和低分选手,他总是被挑剩下。

他选单人帆船,多少是因为他不用害怕被分成三六九等”,不用担心“被挑选”,可以“掌控自己的人生”。

“我喜欢航海,并不是因为它很厉害,而是水手们并不是清一色健全强壮的勇士。旺代的比赛,有50多岁的老人,有6名女性,还有2个残障选手。老女病残全上,参加了世界上最艰难的比赛。不管你是不是成功人士,是不是健全人士,不划分彼此,共同去触摸人类的边界。

而且这场比赛的裁判是上帝,没有人为设置的障碍,在自然面前,任何人的力量都是渺小的。任你是哪个国家的领袖,你是超级富豪,谁都买不通这场比赛。

图片

跨越合恩角时,徐京坤试着呼叫远处的南美大陆。过了一会,无线电里传来一个守塔人的声音,他说知道徐京坤的名字,在关注他的比赛。“请你记住这是第一位中国船长驾驶着旺代赛船通过合恩角。”

守塔人说:“Jingkun Xu,祝贺你,我为你感到高兴。”